{"id":4593,"date":"2026-08-31T07:33:40","date_gmt":"2026-08-31T07:33:40","guid":{"rendered":"https:\/\/damianruiz.eu\/?p=4593"},"modified":"2026-08-31T07:35:00","modified_gmt":"2026-08-31T07:35:00","slug":"tradition-modernite-castilblanco-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\/","title":{"rendered":"Castilblanco\/Berlin"},"content":{"rendered":"

Dami\u00e1n Ruiz<\/strong><\/p>\n

Le lundi 3 ao\u00fbt, on m\u2019a appel\u00e9 dans la matin\u00e9e pour m\u2019annoncer que mon p\u00e8re \u2014 \u00e2g\u00e9 de quatre-vingt-huit ans et r\u00e9sidant \u00e0 Castilblanco, le village d\u2019Estr\u00e9madure, dans la province de Badajoz, o\u00f9 il \u00e9tait n\u00e9 \u2014 \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9. Depuis quelque temps, il souffrait d\u2019une forme relativement l\u00e9g\u00e8re de la maladie d\u2019Alzheimer, qui lui permettait encore d\u2019avoir d\u2019agr\u00e9ables conversations sur le pass\u00e9 et de reconna\u00eetre les gens de son village ; en revanche, sa m\u00e9moire \u00e0 court terme avait depuis longtemps cess\u00e9 d\u2019exister. Il est mort dans son sommeil, ce fut une mort douce.<\/p>\n

La disparition d\u2019un p\u00e8re \u2014 ma m\u00e8re est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e il y a presque trente ans \u2014 suscite de nombreuses r\u00e9flexions. Je suis de ceux qui con\u00e7oivent la vie et la mort comme un continuum, et je pense qu\u2019une fois arriv\u00e9 \u00e0 la vieillesse, le mieux est de partir doucement, paisiblement, et de passer avec l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 vers cette autre dimension dans laquelle nous, croyants, trouvons notre consolation, m\u00eame s\u2019il ne s\u2019agit peut-\u00eatre que d\u2019une fantaisie qui nous \u00e9loigne d\u2019un certain vide.<\/p>\n

Notre relation n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 facile, bien qu\u2019elle ait toujours \u00e9t\u00e9 loyale.
\nLorsqu\u2019un \u00eatre cher s\u2019en va, une reconstruction de sa m\u00e9moire commence chez ceux qui lui \u00e9taient proches et qui l\u2019ont connu.
\nJe crois \u00eatre quelqu\u2019un de chaleureux, mais davantage rationnel qu\u2019\u00e9motionnel, et j\u2019essaie de me faire une id\u00e9e aussi juste que possible de celui qu\u2019\u00e9tait mon p\u00e8re, de ses lumi\u00e8res et de ses ombres, comme chacun d\u2019entre nous, et de le comprendre \u00e0 un niveau plus profond que nous n\u2019avons su le faire, l\u2019un envers l\u2019autre, de son vivant.
\nLes fun\u00e9railles furent charg\u00e9es d\u2019\u00e9motion. Le village cr\u00e9a une atmosph\u00e8re chaleureuse, intime et respectueuse ; il y eut des rites et des chants religieux et, d\u2019une certaine mani\u00e8re, j\u2019ai compris qu\u2019il \u00e9tait parti honor\u00e9, comme cela devrait toujours \u00eatre le cas, car la vie n\u2019est pas facile et la mener comme un combat est une t\u00e2che ardue.
\nLa tradition constitue les racines sur lesquelles nous nous appuyons pour nous \u00e9lever dans tous les domaines ; la d\u00e9truire, comme certains le pr\u00e9tendent, revient \u00e0 priver les personnes de tout point d\u2019ancrage. Ensuite, chacun d\u00e9cide de la mani\u00e8re dont il la vit et du temps qu\u2019il lui accorde.<\/p>\n

Ma vision ouverte de l\u2019existence en fait la terre sur laquelle je me tiens, mais mes centres d\u2019int\u00e9r\u00eat, je le reconnais, sont ailleurs.
\nDeux semaines plus tard, mon \u00e9pouse et moi sommes partis \u00e0 Berlin, pour un voyage programm\u00e9 depuis longtemps. Ce fut une immersion compl\u00e8te dans l\u2019art contemporain \u2014 huit expositions \u2014, devenu, avec la psychologie, le domaine auquel je consacre le plus de temps, non seulement dans mes processus cr\u00e9atifs, mais aussi \u00e0 travers les lectures, les documentaires ou les visites d\u2019expositions.
\nBerlin, la capitale europ\u00e9enne dont les habitants comptent parmi les plus jeunes en moyenne d\u2019\u00e2ge, est un v\u00e9ritable bouillonnement d\u2019innovation, de cr\u00e9ativit\u00e9, de radicalit\u00e9 conceptuelle et de culture d\u2019avant-garde. Tramways, m\u00e9tros, longues marches pour nous rendre dans les diff\u00e9rents mus\u00e9es, galeries et anciennes usines qui accueillent toutes sortes d\u2019\u0153uvres, depuis celles qui vous surprennent jusqu\u2019\u00e0 celles dont vous pensez que seul un commissaire d\u2019exposition tr\u00e8s narcissique peut d\u00e9cider de les montrer. Malgr\u00e9 tout, le processus d\u2019ouverture mentale et de rupture que suppose tout ce parcours permet de comprendre, comme l\u2019a dit Kandinsky, que \u00ab l\u2019art va au-del\u00e0 de son temps et porte en lui une part du futur \u00bb.<\/p>\n

M\u00eame devant l\u2019\u0153uvre en apparence la plus stupide, j\u2019essaie d\u2019observer attentivement car, peut-\u00eatre, ce que je suis incapable de reconna\u00eetre consciemment, mon inconscient le per\u00e7oit \u00e0 un autre niveau.
\nJ\u2019ai une vision esth\u00e9tisante de la vie, mais l\u2019art aujourd\u2019hui est avant tout conceptuel, et cr\u00e9er une \u0153uvre \u00ab belle \u00bb rel\u00e8ve presque du p\u00e9ch\u00e9 contemporain. De fait, si elle l\u2019est, si elle est belle, cela doit \u00eatre solidement justifi\u00e9, car le risque qu\u2019elle soit \u00e9cart\u00e9e par les experts comme par le public est assez \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n

Vivre intens\u00e9ment, et avec amour, ces deux exp\u00e9riences, Castilblanco et Berlin, est une mani\u00e8re d\u2019\u00eatre pr\u00e9sent dans la vie, en reconnaissant l\u2019importance aussi bien de la tradition que de la modernit\u00e9. Cela m\u2019am\u00e8ne \u00e0 consid\u00e9rer comme une grave erreur le fait de les rendre incompatibles et de vouloir en finir avec l\u2019une ou avec l\u2019autre, car elles se nourrissent mutuellement.
\nPour qu\u2019un arbre donne des fruits ou des fleurs, il doit avoir de bonnes racines.<\/p>\n

Dami\u00e1n Ruiz<\/strong>
\nBarcelone, <\/strong>juillet<\/span> 2026<\/strong>
\nwww.damianruiz.eu<\/a><\/strong><\/p>\n

<\/h2>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dami\u00e1n Ruiz Le lundi 3 ao\u00fbt, on m\u2019a appel\u00e9 dans la matin\u00e9e pour m\u2019annoncer que mon p\u00e8re \u2014 \u00e2g\u00e9 de […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4583,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4593","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nTradition et modernit\u00e9 : de Castilblanco \u00e0 Berlin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une r\u00e9flexion sur la tradition et modernit\u00e9 \u00e0 travers les adieux \u00e0 un p\u00e8re \u00e0 Castilblanco et un voyage consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019art \u00e0 Berlin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tradition et modernit\u00e9 : de Castilblanco \u00e0 Berlin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une r\u00e9flexion sur la tradition et modernit\u00e9 \u00e0 travers les adieux \u00e0 un p\u00e8re \u00e0 Castilblanco et un voyage consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019art \u00e0 Berlin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dami\u00e1n Ruiz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-31T07:33:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-31T07:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/damianruiz.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/castillblanco-extremadura-damianruiz-psicologo-barcelona.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"724\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dami\u00e1n Ruiz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dami\u00e1n Ruiz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/fr\\\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/fr\\\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dami\u00e1n Ruiz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4703116e00a576e1cfcea03de178c07\"},\"headline\":\"Castilblanco\\\/Berlin\",\"datePublished\":\"2026-08-31T07:33:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-31T07:35:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/fr\\\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\\\/\"},\"wordCount\":839,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/fr\\\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/castillblanco-extremadura-damianruiz-psicologo-barcelona.webp\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/fr\\\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/fr\\\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\\\/\",\"name\":\"Tradition et modernit\u00e9 : de Castilblanco \u00e0 Berlin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/fr\\\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/fr\\\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/castillblanco-extremadura-damianruiz-psicologo-barcelona.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-31T07:33:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-31T07:35:00+00:00\",\"description\":\"Une r\u00e9flexion sur la tradition et modernit\u00e9 \u00e0 travers les adieux \u00e0 un p\u00e8re \u00e0 Castilblanco et un voyage consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019art \u00e0 Berlin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/fr\\\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/fr\\\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/fr\\\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/castillblanco-extremadura-damianruiz-psicologo-barcelona.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/castillblanco-extremadura-damianruiz-psicologo-barcelona.webp\",\"width\":1280,\"height\":724,\"caption\":\"Castillbanco en Extremadura Art\u00edculo Consulta psicologica Dami\u00e1n Ruiz en Barcelona\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/fr\\\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Castilblanco\\\/Berlin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/\",\"name\":\"Dami\u00e1n Ruiz\",\"description\":\"Licenciado y Postgraduado en Psicolog\u00eda por la Universidad de Barcelona.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Dami\u00e1n Ruiz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-logo-2024-damian-ruiz-233.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-logo-2024-damian-ruiz-233.png\",\"width\":233,\"height\":60,\"caption\":\"Dami\u00e1n Ruiz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4703116e00a576e1cfcea03de178c07\",\"name\":\"Dami\u00e1n Ruiz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/damianruiz.eu\\\/fr\\\/author\\\/damianruiz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradition et modernit\u00e9 : de Castilblanco \u00e0 Berlin","description":"Une r\u00e9flexion sur la tradition et modernit\u00e9 \u00e0 travers les adieux \u00e0 un p\u00e8re \u00e0 Castilblanco et un voyage consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019art \u00e0 Berlin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tradition et modernit\u00e9 : de Castilblanco \u00e0 Berlin","og_description":"Une r\u00e9flexion sur la tradition et modernit\u00e9 \u00e0 travers les adieux \u00e0 un p\u00e8re \u00e0 Castilblanco et un voyage consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019art \u00e0 Berlin.","og_url":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\/","og_site_name":"Dami\u00e1n Ruiz","article_published_time":"2026-08-31T07:33:40+00:00","article_modified_time":"2026-08-31T07:35:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":724,"url":"https:\/\/damianruiz.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/castillblanco-extremadura-damianruiz-psicologo-barcelona.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Dami\u00e1n Ruiz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dami\u00e1n Ruiz","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\/"},"author":{"name":"Dami\u00e1n Ruiz","@id":"https:\/\/damianruiz.eu\/#\/schema\/person\/e4703116e00a576e1cfcea03de178c07"},"headline":"Castilblanco\/Berlin","datePublished":"2026-08-31T07:33:40+00:00","dateModified":"2026-08-31T07:35:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\/"},"wordCount":839,"publisher":{"@id":"https:\/\/damianruiz.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/damianruiz.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/castillblanco-extremadura-damianruiz-psicologo-barcelona.webp","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\/","url":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\/","name":"Tradition et modernit\u00e9 : de Castilblanco \u00e0 Berlin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/damianruiz.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/damianruiz.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/castillblanco-extremadura-damianruiz-psicologo-barcelona.webp","datePublished":"2026-08-31T07:33:40+00:00","dateModified":"2026-08-31T07:35:00+00:00","description":"Une r\u00e9flexion sur la tradition et modernit\u00e9 \u00e0 travers les adieux \u00e0 un p\u00e8re \u00e0 Castilblanco et un voyage consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019art \u00e0 Berlin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\/#primaryimage","url":"https:\/\/damianruiz.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/castillblanco-extremadura-damianruiz-psicologo-barcelona.webp","contentUrl":"https:\/\/damianruiz.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/castillblanco-extremadura-damianruiz-psicologo-barcelona.webp","width":1280,"height":724,"caption":"Castillbanco en Extremadura Art\u00edculo Consulta psicologica Dami\u00e1n Ruiz en Barcelona"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/tradition-modernite-castilblanco-berlin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Castilblanco\/Berlin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/damianruiz.eu\/#website","url":"https:\/\/damianruiz.eu\/","name":"Dami\u00e1n Ruiz","description":"Licenciado y Postgraduado en Psicolog\u00eda por la Universidad de Barcelona.","publisher":{"@id":"https:\/\/damianruiz.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/damianruiz.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/damianruiz.eu\/#organization","name":"Dami\u00e1n Ruiz","url":"https:\/\/damianruiz.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/damianruiz.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/damianruiz.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-logo-2024-damian-ruiz-233.png","contentUrl":"https:\/\/damianruiz.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-logo-2024-damian-ruiz-233.png","width":233,"height":60,"caption":"Dami\u00e1n Ruiz"},"image":{"@id":"https:\/\/damianruiz.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/damianruiz.eu\/#\/schema\/person\/e4703116e00a576e1cfcea03de178c07","name":"Dami\u00e1n Ruiz","url":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/author\/damianruiz\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/damianruiz.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/castillblanco-extremadura-damianruiz-psicologo-barcelona.webp",1280,724,false],"thumbnail":["https:\/\/damianruiz.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/castillblanco-extremadura-damianruiz-psicologo-barcelona-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/damianruiz.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/castillblanco-extremadura-damianruiz-psicologo-barcelona-300x170.webp",300,170,true],"medium_large":["https:\/\/damianruiz.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/castillblanco-extremadura-damianruiz-psicologo-barcelona-768x434.webp",768,434,true],"large":["https:\/\/damianruiz.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/castillblanco-extremadura-damianruiz-psicologo-barcelona-1024x579.webp",1024,579,true],"1536x1536":["https:\/\/damianruiz.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/castillblanco-extremadura-damianruiz-psicologo-barcelona.webp",1280,724,false],"2048x2048":["https:\/\/damianruiz.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/castillblanco-extremadura-damianruiz-psicologo-barcelona.webp",1280,724,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Dami\u00e1n Ruiz","author_link":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/author\/damianruiz\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Dami\u00e1n Ruiz Le lundi 3 ao\u00fbt, on m\u2019a appel\u00e9 dans la matin\u00e9e pour m\u2019annoncer que mon p\u00e8re \u2014 \u00e2g\u00e9 de […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4593"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4597,"href":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4593\/revisions\/4597"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/damianruiz.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}